In the past, you would create a new file, paste your code and place this file in every project which required it. A common convention was grouping every used library into a project in the vendors folder. This practice was undermined by the fact that dependencies and versioning were difficult to manage. Also, when a library needed to use another library, there wasn’t a clear way to define this relationship. It was even common to find libraries that would copy-paste another full library inside to avoid dependency issues (unfortunately, duplicating a lot of code and hiding these dependencies from other developers).
For this reason, the most common way to create a library nowadays is by using npm. Libraries created for npm must follow an exact convention regarding their structure, so it is clear what the library does and what other dependencies are required.